streak scuff перевод
- streak: 1) полоска (обыкн. неровная, изогнутая); жилка, прожилка; тонкий слой Ex: black streak черная полоска, жилка и т. п. Ex: streaks of red красные прожилки Ex: a streak of light полоска света Ex: the f
- scuff: 1) шарканье; шаркающая походка2) царапина (особ. на обуви); потертость3) _pl. туфли без задника4) идти, волоча ноги, шаркать ногами, туфлями и т. п.5) протереть, истереть ногами6) истереться, износи
- scuff rib: выступ на боковине шины, защищающий её от повреждения
- scuff the edge: деформировать кромку проката
- heel scuff band: брючная тесьма
- scuff resisting layer: слой, устойчивый к задиранию
- scuff-resistant coating: противозадирное покрытие
- agar streak: штриховая культура на агаре
- blue streak: 1) _ам. _разг. "метеор" (о стремительном человеке или быстро движущемся предмете) Ex: like a blue streak быстро, эффективно, молниеносно; Ex: he can read like a blue streak он глотает книги; Ex: to
- fall streak: полоса выпадения осадков
- gas streak: тёмная испещрённая полоса на стереотипе (полученная в результате большой разницы температур во время отливки)
- germinal streak: эмбр.первичная полоска
- glasshouse streak: тепличный стрик
- hot streak: огневая дорожка (напр. в двигателе)
- losing streak: n infml He's been on a two year losing streak — Ему два года не везло I hit a losing streak in my business — Я завел дело, но попал в полосу неудач
Мобильная